The Law for "PRTR and Promotion of Chemical Management" was enacted in 1999. This law requires businesses to report chemical substances of concern under the PRTR (Pollutant Release and Transfer Registers) System and to provide information on them under the MSDS (Material Safety Data Sheets) System. This Website introduces body texts of this law, related committee reports, and schedules of enforcement regarding related laws and regulations.
La loi pour "RRTP et la promotion de la gestion des produits chimiques" a été promulguée en 1999. Cette loi oblige les entreprises à rendre compte de substances chimiques préoccupantes dans le cadre de la RRTP (rejets et transferts de polluants des registres des) système et de fournir des informations à leur sujet dans le cadre de la FDS (Fiches de Données de Sécurité) System. Ce site Web présente des textes du corps de cette loi, concernant les rapports des commissions, et les calendriers d'exécution en ce qui concerne les lois et règlements relatifs.
Publisher (En)
Chemical Management Division; Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)
Publisher (Jp)
経済産業省 製造産業局化学物質管理課
Publisher (Jp Katakana)
ケイザイサンギョウショウ セイゾウサンギョウキョクカガクブッシツカンリカ
Publisher (Ch)
经济产业省 制造产业局化学物质管理科
Publisher (Fr)
Division de la gestion des produits chimiques, Ministère de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie (MITI)